{"id":1305,"date":"2021-07-01T15:59:26","date_gmt":"2021-07-01T12:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?p=1305"},"modified":"2021-07-01T16:47:19","modified_gmt":"2021-07-01T13:47:19","slug":"%d0%b2-%d0%bb%d0%be%d0%bd%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d1%8b-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b5-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8-hertfordshire-p","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?p=1305","title":{"rendered":"\u0412 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 Hertfordshire Press \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438\u0437 10 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">24 \u0438\u044e\u043d\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044f OEBF, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043b \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u043c Eurasian Film Festival \u0438 \u043f\u044f\u0442\u044b\u043c Romford Film Festival.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-29-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1316\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1316\" class=\"wp-image-1316\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-29-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-29-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-29-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-29.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-38-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1317\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1317\" class=\"wp-image-1317\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-38-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-38-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-38-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-38.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-25-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1318\" data-full-url=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-25.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1318\" class=\"wp-image-1318\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-25-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-25-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-25-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-07-25.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0417\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u0439, \u043d\u043e \u0438 <a href=\"https:\/\/www.rus.eurasiancreativeguild.uk\/2021\/06\/25\/%d0%b2%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b2%d1%8b%d0%b5-%d0%b2-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8-%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8e-%d0%b8%d0%b7-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bb-2\/\">\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430<\/a> \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u044b\u0440\u0433\u044b\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e &#8211; \u041a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0443 \u0410\u043a\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432\u0443. \u041f\u043e\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u043c\u044d\u0440 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0420\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0434\u0430 &#8211; \u0414\u0436\u043e\u043d \u041c\u0430\u0439\u043b\u043e\u0434 (John Mylod) \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c Mercury Shopping Centre \u0438 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0413\u0438\u043b\u044c\u0434\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u041a\u044b\u0440\u0433\u044b\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044f, \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 Hertfordshire Press &#8211; \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u043d\u043e\u0439 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u0438\u0440 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 Hertfordshire Press \u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 8-\u0433\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u201cOpen Eurasia-2019\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438\u0437 10 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0416\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0413\u043e\u043b\u0443\u0431\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f &#8211; \u00ab\u0422\u0415\u0413\u0415\u0420\u0410\u041d\u20141360\u00bb (\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f)<br>\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u00ab\u0422\u0415\u0413\u0415\u0420\u0410\u041d\u20141360\u00bb \u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044b \u0432 \u0438\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u0441\u043b\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0440\u0430\u043d\u043e-\u0438\u0440\u0430\u043a\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0418\u043e\u043d \u0416\u0430\u043d\u0438 &#8211; \u00abAnd Longer life lasts\u00bb (\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f)<br>AND LONGER LIFE LASTS is the author&#8217;s adaptation on 3 languages, English, Russian &amp; Karabakh. According to the stories of Saternik, the noble grandmother of a friend of mine from Karabakh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0425\u043b\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 &#8211; \u00abI think we should just live\u00bb (\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f)<br>It opens with the poem &#8220;I am for just living&#8221; &#8211; her manifesto for life as she introduces herself to the reader. Later, she becomes more philosophical in &#8220;I am waiting for a change in the wind&#8221;, which is written in a variety of styles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-33-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1335\" data-full-url=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-33.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1335\" class=\"wp-image-1335\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-33-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-33-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-33.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-35-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1336\" data-full-url=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-35.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1336\" class=\"wp-image-1336\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-35-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-35-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-35.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-38-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1338\" data-full-url=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-38.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1338\" class=\"wp-image-1338\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-38-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-38-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-38.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0421\u0430\u0433\u044b\u043d \u0411\u0435\u0440\u043a\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438\u0435\u0432\u0430 &#8211; \u00abGirl dancing in the sky\u00bb (\u041a\u044b\u0440\u0433\u044b\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d)<br>In this jewellike collection of poems from Kyrgyz poet Sagyn Berkinalieva, the poet explores her own personal destiny and her memorable insights into love.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 &#8211; \u00ab\u0414\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a \u0401\u0436\u0438\u043a\u0430-\u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u0413\u0434\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u0435?\u00bb (\u0421\u0428\u0410)<br>\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043e\u043a, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443, \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u2026 \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0435\u0436\u0438\u043a. \u0425\u043e\u0442\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0435\u0436\u0438\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0425\u043e\u0441\u0438\u044f\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0442\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 &#8211; \u00abColourful tears\u00bb (\u0423\u0437\u0431\u0435\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d)<br>I read every poem at least twice, my dear friend! Your heart is a planet full of secrets, concerns, compassion and love. You are a true poet, a natural poet, a pure poet as pure as you My dear poet!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0424\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442 \u0422\u0430\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043e\u0432 &#8211; \u00abHunting Dogs\u00bb (\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d)<br>Hunting Dogs takes us on a journey from Kazakhstan to Vladivostok on the Pacific coast and reflects the harsh realities of modern-day life.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-34-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1320\" data-full-url=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-34.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1320\" class=\"wp-image-1320\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-34-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-34-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-34.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-45-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1321\" data-full-url=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-45.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1321\" class=\"wp-image-1321\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-45-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-45-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-45.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-46-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1322\" data-full-url=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-46-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1322\" class=\"wp-image-1322\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-46-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-46-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-46-1.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a. \u0422\u043e\u043c 4 &#8211; &#8220;\u041d\u0438\u0442\u044c-4&#8221;<br>\u042d\u0442\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 &#8211; \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u041d\u0438\u0442\u044c. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0441 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0411\u0430\u044f\u043d\u0433\u0430\u043b\u0438 \u0410\u043b\u0438\u043c\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432 &#8211; \u00abA hundred years on the steppe\u00bb (\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d)<br>This book contains three works by the renowned Kazakh author Bayangali Alimzhanov. The first and longest story is a riveting snapshot of twentieth century Kazakh history narrated by a hundred-year-old steppe dweller.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041d\u0438\u043a \u0420\u043e\u0432\u0430\u043d &#8211; \u00abThe Silk Road: Revisited\u00bb (\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f)<br>Take a trip along this remarkable route as it runs from Venice, through the Mediterranean, across Turkey and Iran, through the Caucasus and Caspian Sea, onwards via Central Asia and finally to China.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0413\u0430\u0440\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0430\u043c\u043f &#8211; \u00abThe Egret and the Cow\u00bb \u0438 \u00abThe Goat That Wanted to Travel\u00bb (\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f)<br>In the flooded fields of Southern India unusual friendships between different animals can be seen \u2013 how did they start? Here is one tale that may explain<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-36-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1323\" data-full-url=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-36.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1323\" class=\"wp-image-1323\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-36-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-36-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-36.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-47-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1324\" data-full-url=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-47.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1324\" class=\"wp-image-1324\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-47-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-47-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-47.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"856\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-49-856x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1325\" data-full-url=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-49.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1325\" class=\"wp-image-1325\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-49-856x1024.jpg 856w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-49-251x300.jpg 251w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-49-768x919.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-49.jpg 1070w\" sizes=\"(max-width: 856px) 100vw, 856px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0422\u0438\u043c\u0443\u0440 \u0410\u0445\u043c\u0435\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432 &#8211; \u00abElish and the wicker tale\u00bb (\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f)<br>&#8216;Elish and the Wicker Tale&#8217; is a graphic novel based on the original story by Kamran Salayev. It follows the life of Elish, a young boy who has trouble communicating and coping with the world around him.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0444\u0435\u0440 \u0414\u0436\u043e\u043d\u0441 &#8211; \u00abMeet The &#8216;Stans\u00bb (\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0417\u0435\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f)<br>With a history as sensational as Central Asia\u2019s, it\u2019s not hard to be entertaining. All the more so when it&#8217;s uncovered by an author, as he picks his way through in a confusing, captivating, and often comical exploration of the region.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041a\u043e\u0437\u043b\u043e\u0432 &#8211; \u00abThe Russian Mentality\u00bb (\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f)<br>An exploration into the birth processes of the Russian mentality set in juxtaposition to Western mentalities, V. V. Kozlov draws on the works of many eminent philosophers, historians, sociologists and authors in his research.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0414\u0443\u043b\u0430\u0442 \u0418\u0441\u0430\u0431\u0435\u043a\u043e\u0432 &#8211; \u00abBRANNANDE SOL, ISANDE VIND, LEVANDE STAPP\u00bb (\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d)<br>Dulat Isabekov was born in 1942. He made his debut in 1963 with the short story collection P\u00e5 v\u00e4g and has since published a dozen collections of short stories, several novels and over twenty plays, some of which have been performed in London theaters<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0410\u043b\u0438 \u041f\u0430\u043d\u0442\u0435\u0440 &#8211; \u00ab\u0412\u0437\u043b\u0435\u0442\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434 \u0416\u0438\u0437\u043d\u044c\u044e\u00bb (\u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044f)<br>\u0412\u0437\u043b\u0435\u0442\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u044e\u201d- \u044d\u0442\u043e \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0435\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0432\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c, \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438 \u0432 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043c\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-40-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1327\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1327\" class=\"wp-image-1327\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-40-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-40-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-40.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-51-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1328\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1328\" class=\"wp-image-1328\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-51-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-51-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-51.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-41-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1334\" data-full-url=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-41.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1334\" class=\"wp-image-1334\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-41-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-41-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-45-41.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0413\u0443\u043b\u044c\u0441\u0438\u0444\u0430\u0442 \u0428\u0430\u0445\u0438\u0434\u0438 &#8211; \u00abFARKHOD FROM NAVGHILEM\u00bb (\u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d)<br>In the wake of the civil war which devastated Tajikistan, Gulsifat Shakhidi\u2019s Farkhod from Navghilem tells the story of Farkhod and his friends, who navigate the new world they find themselves in with wit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u041a\u0443\u043d\u0438\u0446\u043a\u0438\u0439 &#8211; \u00ab\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u043b\u0430\u043f\u0430\u0445\u00bb (\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c)<br>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u0432\u0435\u0440\u0438\u0448\u044c \u0432 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430, \u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430, \u043d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0431\u044f. \u041e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u0438\u0440 \u043f\u043e\u043b\u043e\u043d, \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445, \u0430 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445, \u043d\u043e \u0443\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041f\u043e\u044d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0410\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430\u0445 2021 &#8211; \u00ab\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439\u00bb<br>This poetry collection, celebrating the 250th anniversary of the birth of the poet Sir Walter Scott, is a unique international collaboration, created by the ECG. It&#8217;s an almanac of poems from many countries taking you through the year, showcasing both favourite classics and new work from living poets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043b\u044b\u0439 &#8211; \u00ab\u041c\u0430\u044d\u0441\u0442\u0440\u043e \u0438 \u041c\u0443\u0437\u0430\u00bb (\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430)<br>\u041c\u0430\u044d\u0441\u0442\u0440\u043e &#8211; \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439, \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b \u0431\u0440\u0430\u043a \u0441 \u041c\u0443\u0437\u043e\u0439, \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c, \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u044b. \u041e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u044b\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0410\u043b\u0434\u043e\u043d\u0430 \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430\u0441 &#8211; \u00abIT&#8217;S HARD TO BE AN ANGEL\u00bb \u0438 \u00ab\u041d\u0435\u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u043c\u00bb (\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f)<br>This book by Aldona Grupas is written with love, which can help you get a different perspective about these complex issues. You can benefit from Aldona&#8217;s rich experience of over thirty years in the field of caring for the elderly and infirm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0410\u043b\u0434\u043e\u043d\u0430 \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430\u0441 &#8211; \u00abWEST MIDLANDS HO!\u00bb (\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f)<br>In the book, Lithuanian author Aldona Grupas reveals the personal tales of Lithuanian migrants who moved to Britain in the wake of World War II. Unable to return to their homeland due to the Soviet occupation, from 1947 onwards.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-57-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1330\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1330\" class=\"wp-image-1330\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-57-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-57-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-57.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-34-01-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1332\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1332\" class=\"wp-image-1332\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-34-01-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-34-01-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-34-01.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-58-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1333\" data-full-url=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-58-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1333\" class=\"wp-image-1333\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-58-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-58-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-33-58-1.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 Open Eurasia 2020 \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0437\u0430: \u041d\u0438\u043d\u0430 \u042f\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0435\u0440 (\u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044c) \u0438 \u0410\u043b\u0434\u043e\u043d\u0430 \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430\u0441 (\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u044b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 Hertfordshire Press.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-34-00-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1339\" data-full-url=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-34-00.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1339\" class=\"wp-image-1339\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-34-00-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-34-00-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-34-00.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-41-40-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1340\" data-full-url=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-41-40.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/?attachment_id=1340\" class=\"wp-image-1340\" srcset=\"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-41-40-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-41-40-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-01_14-41-40.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c \u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c Mercury Shopping Centre, \u0421\u043f\u0435\u043d\u0441\u0435\u0440\u0443 \u0425\u043e\u043a\u0435\u043d\u0443, \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0411\u0435\u0439\u0441, \u0414\u0436\u043e\u043d\u0443 \u0424\u0430\u0440\u043d\u0434\u043e\u043d\u0443, \u041c\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0410\u0445\u043c\u0435\u0434\u0436\u0430\u043d\u043e\u0432\u0443, \u041b\u044e\u0446\u0438\u044e \u0425\u0430\u0440\u0434\u0438, \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0435 \u0420\u0435\u0439, \u041f\u043e\u0441\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043c \u0437\u0430 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044f.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>24 \u0438\u044e\u043d\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044f OEBF, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043b \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u043c Eurasian Film Festival \u0438 \u043f\u044f\u0442\u044b\u043c Romford Film &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1305","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-books"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1305"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1341,"href":"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1305\/revisions\/1341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hertfordshirepress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}